南京欧风小语种培训

　　欧风教育是法国著名 Gefor语言学院及德国ASL学院的战略合作同盟，加拿大魁北克上海*法语推广基地，我们在教学研究、教学服务提供、市场推广、文化交流等方面强强联手，共同打造*欧洲语系培训*品牌，倾力为*的学生奉献*纯正*专业的语言培训。

　　西班牙语高级翻译培训课程

　　一、产品名称：西班牙语高级翻译培训课程

　　二、产品描述

　　旨在培养目前*市场紧缺的实用性西班牙语翻译人才，教授汉西笔译、口译的核心技巧，以大量鲜活实战案例展开训练，以实现地道的跨文化沟通。

　　三、适合对象

　　l西班牙语本科高年级学生及研究生;

　　l欲从事西班牙语口译、笔译翻译工作的翻译爱好者;

　　l具有一定西班牙语翻译能力，希望进一步提高者;

　　l欲从事或正在从事西班牙语相关工作，希望进一步提升者;

　　四、课程内容：

　　A.口译：*理解练习、记忆练习、笔记练习、表达练习等训练方法，教授陪同翻译、商务谈判翻译、会议交替传译以及国际会议同声传译的实用口译技巧;围绕外交、经贸、文化、谈判、会议等主题展开实战口译技能训练。

　　B.笔译：以汉西两种语言的特点为主线，系统讲解汉西互译的核心技巧;以政治、外交、经济、社会、科技、商贸等多个领域的笔译素材为载体,训练文件资料翻译的实战技能。

　　五、课程特色

　　l国内*师资授课

　　l系统翻译技巧学习

　　l鲜活实战案例训练

　　l提升西汉翻译应用能力

　　六、课时

　　A.笔译45课时

　　B.口译45课时

　　七、培训目标

　　l提升西班牙语实际应用能力及西汉互译能力;

　　l具备职业译员的基本素质;

　　l掌握笔译工作中汉西互译的特点和规律，完成字/小时的笔译类文件翻译;

　　l掌握口译记忆方法、笔记法等技巧，顺利翻译3-5分钟的叙述或讲话;

　　l顺利*CATTI和MTI考试。

　　首次去往英国留学：这些事情需要提前做好

　　即将去到英国伦敦求学的同学们是不是已经打点好行装，在为这趟旅程做*后的准备?初到伦敦这个陌生的城市后，你很可能会感到有些不知所措，不知道该准备些什么。幸运的是，每个大学都会有许多老师为你提供各种各样有用的信息，帮助你顺利适应英国生活。

　　有几件事情是你刚抵达时需要完成的，下面这个清单总结了*周开学可能会遇到的各项事宜：

　　一、开学报名

　　来到新环境，兴奋之余，可别忘了大学的注册。

　　每所大学都会为学生提供指定报到日期。

　　注册的时候，老师会收取你的护照和签证复印件，确认你的注册信息，为你办理借书卡和银行开户证明。

　　二、在国际学生办公室的指导下参加新生活动

　　和国际学生办公室来一次愉快的碰面吧!

　　记得报名参加学校举办的一系列迎新活动。

　　一些大学会要求学生在入学前就注册报名新生活动。

　　别忘了联系相关老师确定详细信息。

　　三、开设银行账户

　　有一些英国的银行可以在你到达前开设账户。

　　但是，如果你没有申请提前开户，那一定要在抵达英国后尽快开设银行账户。

　　并且你还应该确保在账户开设好之前你有足够的金额应对日常生活。

　　一些银行的开户时间可能需要两周左右。

　　四、注册医生

　　你可以免费注册一个本地的医生。

　　许多大学都有健康中心，并且可以推荐你附近的诊所。

　　为了防止你在生病的时候找不到医生，请早一些注册医疗服务。

　　五、办理Oyster卡并且申请学生优惠

　　Oyster卡是一种可以乘坐地铁，公交和一些短途火车的交通卡。

　　国际学生可以获得30%的学生优惠。

　　大家可以去伦敦交通官网Transport for London找到更多有用信息。

　　如果你不清楚如何申请，可以去学校的学生处咨询老师。

　　伦敦是一个非常热情的城市，你会在这里找到家的感觉。

　　建议大家课余时间充分利用伦敦的资源，去各个景点走走看看。

　　也可借伦敦的地理优势，去英国其他城市和欧洲各国游览。

　　学习西班牙语的关键

　　西班牙语是一个小语种，会说会用西班牙的人很少。所以学习西班牙语有一定的困难，但这并不代表就不能学好西班牙语。想要学好西班牙语只要掌握其中的关键，相信就一定能学好!

　　1、好的老师*重要。要学好西班牙语，一定要选择好的老师，因此选择培训学校的时候，师资是*首要的条件。因为西班牙语不像英语这么普及，有如此丰富的课外材料，西班牙语学习的课程教材相对贫乏的多，再加上语言环境的问题，自学西班牙语成才几乎是不可能完成的任务。所以，选择好的老师，得到正确的引导，配合老师的课程安排，才能真正学好西班牙语。

　　2、说、读要兼顾。西班牙语的语音和语调的掌握靠的是多听，多说，多读。如何兼顾，因人而异。不要放过简单句，反复的练习，确保正确率，流利的语句会给人留下良好的印象，把握住简单句，确保熟练度和正确率是学好西班牙语的根本。

　　3、背。相比较英语，学习西班牙语更为复杂。英语中名词没有性的变化，只有数量上的变化，但是西班牙语的名词、动词都有性的变化，不同的搭配，动词的变位又是不同的，形容词还有阴性和阳性之分，因此要掌握好西班牙语的语法，勤背是相当重要的。要学好一门语言是没有捷径的。

　　4、发好颤音是*重要的*步。西班牙语的颤音，在整个学习西班牙语的过程中可谓是*“艰难”而又*“基本”的任务。所谓艰难，是因为要发好颤音并不是与生俱来的能力，而是靠后天的练习。99%的人都是不会发颤音的，包括西班牙人在内，也不是从小就会的，老师没有办法教你怎么去卷动你的舌头，但是可以引导你去感觉。所谓基本，是因为颤音是西班牙语的一部分，发不好颤音就不能说一口标准地道的西班牙语。因此，1的天赋加上99%的努力，要攻克的就是颤音。如何卷出西班牙味道，就看你自己的造化了。

　　去意大利留学的条件

　　一、 学历要求

　　有文凭必须经*外交部承认的翻译局翻译成意大利语，再由*外交部领事处作认证。*的*文凭经*驻意大利领事馆认证后可直接到大学注册申请读专业，*的大学文凭在经过*驻意大利领事馆认证后，可在意大利申请专升本、本读硕、读研，部分专业还可直接升级续读。

　　二、 出具“适合学习”证书

　　学生还需出具“适合学习”证书，即参加全国统一*取得合格成绩的证明。

　　三、 具备一定的语言基础

　　具备一定的意大利语基础。在学校学习意大利语的时间不得少于4至6个月。申请人必须在意大利参加语言考试，该考试通常于每年9月上旬，在申请人预注册的大学进行。

　　*学生的申请资格：

　　*学生申请到意大利大学学习必须具有*毕业证书;申请到意大利学习意大利语及文化课程的学生必须具有*毕业证书。获得意大利的留学签证，就可以到瑞典、芬兰、挪威、冰岛、德国、法国、卢森堡、比利时、葡萄牙、西班牙、奥地利、希腊、丹麦、荷兰等十四国旅行而免于签证。
以上是小编*欧风教育整理的文章，希望对大家有所帮助