学校除了提升学员基础语言能力，更针对学员自身的特性，进行二外训练。基础与专项双重二外学习，体现自我价值，增强自我信心，展现个人魅力，提高社会竞争力。
法语商务入门课程
适合学员：适合零基础学员
授课老师：欧风*教师团队
目标分数：
课时数：222
课程费用：电话咨询
课程介绍：掌握法语A1级别内容，能够进行简单的交流
课程内容：A1阶段+外教口语A1
法语欧标B1课程
适合学员：适合400ks基础学员
授课老师：欧风高级教师
目标分数：
课时数：200
课程费用：电话咨询
课程介绍：使用教材：《你好！法语③》1-12课
当在工作，学校及娱乐的环境时，说的清楚而标准，能理解主要的观点。当在该语言主要适用地区旅行时遇到状况，遇到能使自己摆脱困境。能制造简单话题讨论，紧贴生活日常主题，或在一些大家感兴趣的地方。能够描述一个事件，一次经历或一个梦想，描述希望或者目标，能为了一个任务或观点，陈述简单的理由和解释。
法语外教口语A1
适合学员：有A1基础的学员
授课老师：欧风*教师团队
目标分数：
课时数：22
课程费用：电话咨询
课程介绍：
包含自我介绍、家庭、表达喜好、叙述日常活动、购物5个基础会话主题，外教全景模拟口语练习，掌握法语基础口语，能够进行简单的口语交流
课程内容：法语口语基础会话5个话题
法语考研心得分享
一、法语
A. 法语基础
法语基础正式的考试名字叫做：翻译硕士法语，考的内容就是语法、文化、阅读、作文。
1. 语法：
语法题难度差不多就是专四的水平，大家可以把以前的专四考题拿出来做，错题就记在错题本上，顺便在后面写下解析和错误原因。另外推荐一本《法语笔译综合能力》。二级和三级的都可以做一下，里面有一些选择近义词和语法题挺有用的。
2. 文化：
文化题其实不难，但是*的问题就是自己忘记了。参考书目的话，选择《法国文化渐进(中级)》吧，平时再关注一下法国的新闻。
\
3. 阅读：
这一届的考题是用法语解释划线部分的意思。有上下文的话难度会降低一点。保持每日看新闻、阅读的习惯就好。对于阅读我没有专门去找练习书。大多情况下是泛读，只有碰见经常遇见的生词或者自己觉得有必要记住的单词才会稍微记一下。词汇量也都是大量阅读得来的。
4. 作文：
作文方面我也没有练习。因为大四也有课需要做presentation，所以就没有特意去训练。方法其实就是大量阅读，记一些自己觉得有用的短语、句子下来，平时也要读一读，不要去学模板。考试的时候有草稿纸的话*先写在草稿纸上，然后在抄在卷子上，字迹工整的话会有好处的!
B. 翻译
翻译就是汉法互译。
这也需要长期的训练。特别是法译汉，直接跟中文水平挂钩。
1. 汉译法
推荐《法语笔译实务》，上面有很多练习的素材。自己先翻译一遍，再对照参考译文总结自己的不足，记下一些不错的短语句子。
\
其次就是上外交部的网站，找到领导人的演讲，有中法文版的，对照翻译即可~可以学到很多又红又专的词汇及表达方式。
2. 法译汉
词汇量首先要提上去，平时阅读就好。
多看点*名家的书吧，或者南方周末一类的报纸，训练自己的汉语逻辑条理性。
二、汉语百科
A. 名词解释
就我而言，我不建议买那些市面上有的参考书。北语偏重实事，这些参考书一般都不会那么与时俱进。而且考试里面的名词解释的话都会有上下文的，实在不知道还可以联系上下文猜一下。
所以我建议从下决定要报法语口译笔译开始你就开始每天抽半小时到一小时专门看新闻吧(中文就好)，把里面不知道的术语啊新词什么的记下来，然后上网查它的意思。
我自己是下载了澎湃新闻app，和关注了许多时事新闻类的微博并且分在了一个组里面，每天分3个时段登上去看。再推荐一个App，叫印象笔记，每天的新词加解释就可以记在它的网页端，出去玩的话也可以掏出手机看看~
B. 病句改错
这个的话，做一下*题吧。虽然说到了考场还是得靠汉语的语感找错误。(所以平时多看长文，写正确规范的句子!)
C. 汉语作文
*个是应用文，买一本应用文的书或者网上下载资料，考试前1个月再看，时间都绰绰有余。应用文是比较模板化的，所以对其结构有大概印象就好。
接下来是一篇议论文，诀窍就是平时多看评论性文章，对热点新闻做一些评述，让自己有话说，其次就是注意写作的逻辑性。
三、政治
政治嘛，没什么特别的诀窍，背呀刷题呀~关于政治复习，网上有比我更详细的~大家可以去参考。买了肖秀荣这么多书，还是*后的《四套卷》厉害，到了考场其实会发现很多题有似曾相识的感觉。
复试
北语的初试结果发布的时间比较晚，大家请耐心等待。
口译的复试有笔试、面试以及听说测试。这种形式的考试测试的是能力，所以别听别人的“找了导师就无忧”的话。
A. 笔试
笔试的形式据说每年都不一样。2016的笔试是汉法互译。复习方式参考初试部分，其次就是……平时多看新闻!
B. 面试
先是用汉语和法语对你抽到的话题做一个共3分钟的presentation。话题难不难就看运气了，我抽到的是”开设孔子学院的利弊“。准备时间还是蛮多的，所以不用紧张。
接下来就是法汉互译。这个完全没想到面试要考这个!叫我开始听老师念文段的时候我都懵了。平心而论的话翻译的文章并不难，但是就是人紧张得要死，心里特别慌，就发挥得不好。所以大家一定要淡定，心态*重要。
复习方法的话，用《法语口译实务(3级)》这本书，有音频的，但是需要花一些功夫找。沪江网上平时也有一些2、3分钟的新闻剪辑，可以用来翻译一下~
以上是小编整理的文章，希望对大家有所帮助
看一个3分钟左右的视频，会播放3遍，*后复述下来。
发下一篇文稿，然后视译，也就是边看边翻。今年是武汉法盟周年庆的致辞。
其实事后回想起来，北语法语口译的复试不算难的，但我这次主要是因为心态的原因，所以发挥有些糟糕，虽然*后录取了，但是还是觉得挺遗憾的。所以一定要淡定，不要慌。
| 
南京
