考研跨考

跨考教育，是一家专注于考研、保研等培训领域的教育科技企业。自2004年成立至今，跨考教育已在全国创立2大全日制教学基地，10个直营分校，100余个加盟分校。

【江苏跨考教育官网】◆24小时咨询热线：400-888-5484 QQ：2638026967◆南京跨考教育*致力于为大学生提供高端学历与职业提升整体解决方案。在线预约可享免费试听课程，更多优惠请电话咨询在线值班老师！！！

未来，公司将继续致力于为3000万大学生提供高端学历与职业提升整体解决方案，造更优质的线上线下相结合的教学产品体验。开创“让有理想的人更加卓越”的历史使命。

　　考研大三保录魔鬼集训营

　　该项目针对在校大三学员开设，此次集训营采用全封闭式的教学模式，以及班主任一对一管理制度，为不同的学员制定了特色的*方案，多年培训专家亲自授课，主要讲解的内容为政治，英语，数学等公共课，更有专业课的*，*学员可以轻松掌握复习方法，轻松提*研分数!

　　适合对象：正在备考考研的学员

　　使用教材：南京跨考考研的独家教材

　　教学师资：南京跨考考研的*师资

　　教学目的：确保学员顺利*考研

　　课程简介

　　南京跨考考研的考研大三保录魔鬼集训营，专门为为广大的大三学生开设，让学员在考研前提前做好准备，跨考考研采用全天制封闭的形式上课，集中时间高效备考，为大家提供VIP培训，随到随学，24小时专属培训，更有班主任一对一*的特色模式，全程跟踪*，全面提高学员的，根据考试重点，掌握做题技巧，提升应试能力!

　　课程特色

　　全日制，封闭式，高三式

　　10个考研集训成功学员，9个出自跨考魔鬼集训营

　　*高端，*具保障，一次性*考研的*捷径

　　复习中坏情绪如何调整

　　复习的过程中同学们会经历很多的情绪变化，这些小小的情绪变化，如果不加以注意和调整的话，可是很容易影响自己的复习进程的哦，所以今天小编就来告诉金融专硕的学子们复习过程中如何调整自己的坏情绪呢?

　　首先，不为情绪所累

　　你需要有这样的认知：任何情况下，都不要被负面情绪和极端情绪冲昏头脑，即便在大脑已经无法继续复习的情况下，仍然要*，自己始终保存着一份理智，可以让你冷静，为你分析事情产生的原因留下思考的空间。

　　其次，冷静地分析原因

　　考研路上可能会因为复习效率不高而情绪大受打击，也有可能是舍友或者自习室里的其他同学让你倍感烦恼。这些事情发生的时候，不要让自己呈现出一种自暴自弃，不管不顾的状态。建议大家可以找一个自己喜欢的地方，安静地坐下来，冷静地分析是否是自己的复习方法出了错，是否是自己的精神状态不够好，该如何与不考研的舍友或者不懂得安静的自习室同学和平相处，等等。

　　冷静下来的时候，你所看到的，想到的，便不再那么激烈。如果还是无法排解，建议去找好友倾诉一下，旁观者清，也会为你提供解决办法。当然，如果没时间或者不想说话，也可以来跨考私聊小编吐槽，说说让你不开心的那些事，这里有很多人耐心地听你说完，帮你分析原因。

　　再次，不要回避问题

　　有了问题，不要回避，要积极去解决，可以让自己的内心以*快地速度摆脱负面情绪的纠缠，从而*考研的心态。

　　考研毕竟是风雨兼程的一条路，太容易的考研路反而不利于成长。遇到困难的时候，可以告诉自己：“我的目标是考上研究生，为了这个目标，再难也要坚持，坚持到底!”同时，不要反嚼情绪。如果纠缠在已经发生的坏事里，会让自己一直沉浸在负面情绪中，拖垮考研。

　　翻译是一种知识的管理与转化(一)

　　如今，翻译硕士考研吸引着越来越多的考生报考，因为翻译在不同文化、不同知识系统、不同语言的交换和互动中，发挥着桥梁、黏合剂、转化器等功能，承担着知识管理、信息过滤、系统控制的职能，是维护世界知识系统多样性的重要途径。

　　翻译是一种知识管理过程

　　理解翻译与知识管理的关系，应先区别知识、信息以及数据三者之间的差异。依照知识管理的理论，在信息的增殖链上，分布着数据、信息、知识和智慧等四个层次。每一个层次代表着信息加工的不同阶段：要使数据提升为信息，需要对数据进行科学采集与遴选、压缩与提炼。而将信息提升为知识，还要基于用户的实际需求，对信息内容进行提取、比对、归类，并分析、概括、判断和推论，这个过程的管理即知识管理。

　　数据是原始的数字和事实，信息是加工过的数据，而知识是被验证过的信息。知识往往是一个流动的混合体，它包括各种经验判断、价值观、实践程序和专业技能等。在翻译过程中，这些经验、价值观、程序以及专业技能等随着译者的加工和锤炼，经过复杂的语码转换，*后来到受众面前，经历了数据—信息—知识—智慧的“文本穿越”。

　　值得关注的是，在每一个阶段，翻译项目的组织者、赞助人、译者、受众乃至评论人等都实行了不同的管理策略，才使得文本趋于多样化和精致化。这样一个过程，是信息的管理和分类过程，让信息从庞大无序到分类有序，获得价值升华。

　　知识分为隐性知识与显性知识，前者是“直观的，无法用语言表达出来的知识”，储存于人类大脑中且不易被提取或编码。即如何将文本中隐去的知识策略性地获取并将其凸显出来，将原本传递的意义尽可能完整地解析出来，是译者在翻译中考虑的首要因素。这要求译者具备良好的专业素养、跨文化素养以及娴熟的语言文字转换能力。相反，人们可以简单地对显性知识进行表述和解码，翻译也较为简单。

　　翻译是*对文化资源的过滤和加工，把*恰当的知识在*恰当的时间以*恰当的方式传递给*合适的读者，以达到*目的，是一种组织性很强的知识传播过程。何种知识能进入思想市场的流通环节，起到何种预期效果，达到何种目的，都是需要预先考虑的。

　　译者在着手解读、转换和再现文本意义之始，就进入了知识管理阶段。为了达到预期的翻译效果，译者对个人的知识进行有效存取，甚至进行系统化处理，而后采取恰当的策略、方法、技巧等，在语言和文化两个层面上对原作进行策略性转换，生产出*符合赞助人或组织者意愿的“产品”。从知识管理的角度看，原作在从文本到译本的转化中，文化信息的失落与变形是知识管理的结果，翻译的过程是知识管理的过程。

　　翻译硕士考研就业前景分析(二)

　　3. 外资企业或中外合资企业

　　翻译类毕业生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势，因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高，且工作语言为英语，因此翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。同时，由于在就读期间经常接收西方思想，了解西方文化，翻译类毕业生能够在进入外资企业或中外合资企业后很快适应所在公司的文化并与在职员工和谐相处。

　　现实生活中还有很多职业翻译因为平常与这些外企或中外合资企业关系密切，而直接被它们招至麾下。这其中*让我们印象深刻的是国务院前总理朱镕基的翻译员朱彤，现在从翻译摇身一变成为德意志银行*区总经理，完成华丽蜕变。类似的事例还有很多，这启示我们，充分利用自身的专业优势，在未来的工作中努力拼搏并及时发现机会，翻译硕士的毕业生一定可以达到自己人生的奋斗目标。

　　4. 大中专院校或教育领域相关企事业单位

　　目前，*教育发展方兴未艾。外语教学一直是其中的重点之一。翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。目前，几乎所有大中专院校都开设了外语类相关专业，但能够在其中专门担任翻译类课程教学的教师却不足。很多学校的教师都是一专多